Horse Care Book
Para iPhone y Android

El cuidado de cada caballo, en un cuaderno.

Visitas del herrador y del veterinario, vacunas, desparasitación, alimentación, peso y gastos en un solo historial por caballo. Horse Care Book te avisa antes de que toque herrador, vacuna o desparasitación, y comparte un historial de salud claro con un nuevo veterinario, el encargado del establo o un comprador con un solo toque.

Sin cuenta Funciona sin conexión Tus datos se quedan en tu teléfono Historial de salud en PDF
Pantalla de inicio de Horse Care Book: lo próximo para dos caballos (la desparasitación de Luna, con tres días de retraso, y el herrador de Biscuit, dentro de cuatro días) y la lista de caballos
la pizarra

Lo que toca, para cada caballo

Atrasado, esta semana, este mes: herrador, vacunas, desparasitación, dentista y Coggins, ordenados por fecha.

la carpeta

Un historial por caballo

Cada visita, dosis y factura en un solo lugar, y un historial de salud imprimible siempre que te lo pidan.

los mensajes del grupo

Un resumen para compartir

Último y próximo herrador, desparasitación, vacunas, Coggins y el plan de alimentación, enviados al grupo del establo con un toque.

Todo lo que necesita un caballo

Regístralo en segundos, encuéntralo años después.

Cada tipo de cuidado tiene sus propios campos (los que te preguntará tu veterinario o tu herrador) y cada entrada programa la siguiente.

Herrador

Recortes, herrajes completos, reherrados y herraje ortopédico, al ritmo de tu herrador: cada seis semanas o cuando le toque al tuyo.

Vacunas

Influenza, tétanos, rinoneumonitis y las demás, con número de lote y quién las puso. Cada vacuna conserva su propia fecha.

Desparasitación

Producto, principio activo y dosis, más análisis coprológicos para desparasitar de forma selectiva.

Veterinario y Coggins

Motivo, diagnóstico, tratamiento y seguimiento, y la prueba de Coggins (anemia infecciosa equina) cuando te la piden para viajar o competir.

Dentista

Limados, revisiones y extracciones, con la próxima cita ya en la lista.

Peso

Báscula, cinta de peso o estimación, con la condición corporal, para ver la tendencia antes de que la note la cincha.

Alimentación

Raciones, heno y suplementos, y un plan de alimentación claro para quien les dé de comer por la tarde.

Medicación

Dosis, vía y frecuencia, con un aviso cada día de dosis hasta que termina el tratamiento.

Constantes

Temperatura, pulso, respiración y ruidos intestinales, marcados cuando un valor sale del rango habitual en reposo.

Terapias

Quiropráctica, masaje, fisioterapia, acupuntura y ajuste de montura, cada una a su ritmo si quieres.

Ejercicio

Monta, clases, trabajo a la cuerda y salidas al prado, con las sesiones de la semana en la página de cada caballo.

Gastos

Cada factura por mes, por categoría y por caballo, también la pensión, las clases, el equipo y los concursos.

Registra una vez para todo el establo. Elige varios caballos y el día del herrador, la desparasitación o las vacunas de primavera se guardan en cada uno.
Recordatorios

Te avisa antes de que toque.

Registra una visita del herrador y la siguiente queda programada a seis semanas. Registra las vacunas de primavera y cada una tiene su propia fecha. Tú eliges con cuántos días de antelación te avisa y a qué hora.

  • Lo atrasado, lo de esta semana y lo de este mes de un vistazo, para cada caballo, o el mes entero en un calendario.
  • Un aviso cada día de dosis mientras un caballo está en tratamiento.
  • Tus propios recordatorios: un ajuste de montura, una revisión, el pago de la pensión.
  • Regístralo o posponlo desde el propio recordatorio.
  • Las notificaciones salen de tu propio teléfono: sin cuenta y sin servidor.
La pestaña Próximos: la desparasitación de Luna, atrasada; el herrador y el ajuste de montura de Biscuit, esta semana; el dentista de Luna, más tarde este mes, y más cosas más adelante
Contactos

Tu veterinario y tu herrador, a un toque.

Añade una sola vez al veterinario, el herrador, el dentista, el terapeuta, el entrenador y el establo. Llámalos o escríbeles desde la página de cualquier caballo; además, se sugieren al registrar una visita.

  • Pide una visita con un toque: el mensaje enumera lo que les toca a los caballos que atiende, listo para enviar por SMS, correo o WhatsApp.
  • Sus teléfonos, donde los necesitas a las 2 de la madrugada, no perdidos entre todos los contactos del teléfono.
  • Unos se encargan de todos los caballos y otros de uno solo: lo indicas en cada contacto.
  • Una ficha de box y emergencias de una página para la puerta del box, el remolque o quien cuide al caballo: foto, alergias, medicación actual, alimentación y a quién llamar.
La página de Biscuit: los contactos, con botones para llamar o enviar un mensaje al veterinario, el herrador, el dentista, la terapeuta de masaje y el establo
Historial de salud

Un historial que un veterinario lee en un minuto.

El perfil y la identificación (microchip, registro, pasaporte), las alergias y la medicación actual, los contactos y, después, el plan de cuidados, cada vacuna con su número de lote, la desparasitación y los coprológicos, y las visitas del herrador, del dentista y del veterinario, en A4 o tamaño carta y listo para compartir.

  • Para un nuevo veterinario, el encargado del establo, una aseguradora o un comprador.
  • O un resumen breve como mensaje, para el grupo del establo.
  • ¿Vendes un caballo? Envía su archivo: el nuevo propietario lo abre en Horse Care Book y continúa el mismo historial.

El cuaderno gratuito comparte los últimos 12 meses; Pro comparte todo el historial, con los gastos si quieres.

Primera página del historial de salud de Biscuit: perfil, identificación, plan de cuidados, plan de alimentación y vacunas
La pantalla para compartir: periodo del historial, secciones que incluir, Compartir PDF y Enviar como mensaje
Reproducción y concursos

De la primera ecografía al próximo concurso.

Para la yegua preñada y para el caballo que compite, la app calcula por ti las fechas que importan.

Reproducción, de la cubrición al parto

Registra celos, cubriciones (monta natural o inseminación) y ecografías. La fecha de parto, las ecografías a los 14, 28 y 45 días, los refuerzos de EHV-1 a los 5, 7 y 9 meses y las vacunas preparto se añaden solos al plan de cuidados.

  • Los días de gestación y la fecha de parto, en la página de la yegua.
  • La cría tiene su propia página, con la madre, el padre y la fecha de nacimiento ya completados.

Listo para el próximo concurso Pro

Elige la norma con la que compite cada caballo (FEI, 12 meses o USEF) y su página te muestra hasta cuándo puede competir con sus vacunas de la gripe o, tras un refuerzo, a partir de cuándo.

  • Un mes antes de que caduque la vacuna, te dice que pidas cita para el refuerzo.
  • También en el historial de salud, para un nuevo establo o la secretaría del concurso.

El control para competir se basa en las vacunas de tu cuaderno. El pasaporte y las normas de tu federación son lo que cuenta: compruébalos antes de viajar.

Las pantallas

Una app pequeña para todo el establo.

Cuatro pestañas (Caballos, Próximos, Gastos y Ajustes) y una página para cada caballo.

Inicio: lo próximo y la lista de caballos

Caballos

Lo próximo y, debajo, cada caballo con lo siguiente que le toca.

La página de un caballo: perfil, botones de registro rápido y plan de cuidados

La página de cada caballo

Perfil, registro con un toque y plan de cuidados.

El historial de Biscuit por meses: constantes, cuerda, un tratamiento, un paseo, una clase, un masaje, un suplemento y un herraje

Historial

Cada entrada por meses, con filtros y búsqueda.

La pestaña Próximos como calendario: puntos para lo que toca, los tratamientos y las visitas registradas

Calendario

El mes de un vistazo: lo que toca, los tratamientos y lo hecho.

Registro de un desparasitante para dos caballos a la vez

Registrar cuidados

Los campos adecuados para cada tipo de cuidado, para uno o varios caballos.

Gastos: el total de este año, un gráfico por meses y el gasto por categoría

Gastos

Por mes, categoría y caballo: lo que cuesta de verdad cada uno.

Privado de serie

Los datos de tu establo se quedan contigo.

Horse Care Book no tiene cuenta ni servidor. No tienes que registrarte en nada, y tus datos no acaban en manos de nadie más.

Sin cuenta

Ábrela y empieza. Sin correo, sin contraseña y sin inicio de sesión que olvidar en el establo.

En tu teléfono

Los registros, las fotos y los recordatorios se guardan en el dispositivo. Nunca nos llegan.

Funciona sin conexión

Registra cuidados en el pasillo del establo aunque no haya cobertura. Todo funciona en el teléfono.

Copias bajo tu control

Guarda una copia de seguridad en iCloud Drive, Google Drive o tu correo, y restáurala en un teléfono nuevo.

Gratis y Pro

Gratis para tu caballo. Pro para todo el establo.

El cuaderno gratuito es un registro de cuidados completo para un caballo. Pro es para todos los caballos que tienes o gestionas, y para historiales de muchos años.

Gratis

Todo lo que necesita tu caballo.

  • Un caballo
  • Todo tipo de cuidados, reproducción incluida, y recordatorios
  • Historial, gastos y copias de seguridad
  • Historial de salud en PDF de los últimos 12 meses
  • Resumen para compartir como mensaje

Pro

Para establos, compradores e historiales de muchos años.

  • Caballos ilimitados
  • Sin anuncios
  • Historiales de salud completos: todo el historial, con gastos
  • El control para competir: hasta cuándo puede competir cada caballo con sus vacunas de la gripe
  • Los documentos de cada caballo (pasaporte, Coggins o certificado sanitario, seguro), con aviso antes de que caduquen
  • Fotos en cada entrada: recibos, radiografías, el casco antes y después
  • Exportación a hoja de cálculo (CSV) de todas las entradas y gastos

Pro es una suscripción mensual o anual (el plan anual empieza con dos semanas gratis) o un pago único de por vida. La app te muestra los precios en tu moneda antes de comprar. Si Pro termina, no se elimina nada: un caballo conserva todas las funciones y los demás quedan en solo lectura. La versión gratuita se financia con anuncios.

Preguntas

Conviene saber

¿Horse Care Book es gratis?

Sí. El cuaderno gratuito incluye un caballo con todo tipo de cuidados, registros de reproducción, recordatorios, gastos, copias de seguridad y un historial de salud de los últimos 12 meses. Pro añade caballos ilimitados, sin anuncios, historiales de salud completos con gastos, los documentos de cada caballo, fotos en las entradas, exportación a hoja de cálculo y un control de las vacunas de la gripe para competir.

¿Qué pasa con mis caballos si Pro termina?

No se elimina nada. El cuaderno gratuito incluye un caballo con todas las funciones (tú eliges cuál), y los demás siguen en el cuaderno para consultarlos y compartirlos, con los recordatorios en pausa, hasta que vuelvas a tener Pro.

¿Necesito una cuenta?

No. No hay registro, ni inicio de sesión, ni servidor: tu cuaderno está en tu teléfono.

¿Y si pierdo o cambio de teléfono?

Haz una copia en Ajustes › Copias de seguridad y guarda el archivo en iCloud Drive, Google Drive o tu correo. Al restaurarla en el teléfono nuevo recuperas cada caballo, entrada, foto y recordatorio. Como nosotros no guardamos ninguna copia, mantenerla a salvo depende de ti.

¿Mi veterinario, el encargado del establo o un comprador pueden ver el historial?

Comparte un historial de salud en PDF, un resumen breve por mensaje para el grupo del establo o, para un nuevo propietario, el archivo del caballo, que se abre en Horse Care Book y continúa el mismo historial.

¿Es un documento veterinario?

Es el registro de cuidados del propio propietario. A veterinarios, aseguradoras y compradores les resulta útil, pero no sustituye a un certificado veterinario: el PDF lo indica y recomienda confirmar las vacunas y los resultados de las pruebas con el veterinario responsable.

¿Qué vacunas y desparasitantes incluye?

Tétanos, influenza, rinoneumonitis (EHV), paperas, rabia, encefalitis (EEE/EEO), Nilo Occidental, fiebre de Potomac, botulismo y rotavirus, además de cualquiera que escribas. En la desparasitación se registran el producto, el principio activo, la dosis y los análisis coprológicos.

¿Me dice si mi caballo puede competir?

Pro comprueba las vacunas de la gripe de cada caballo según la norma con la que compite: FEI (un refuerzo en los últimos 6 meses + 21 días, y ninguno en los 7 días previos), 12 meses o USEF (gripe y rinoneumonitis en los últimos 6 meses). Su página muestra hasta cuándo puede competir o, tras un refuerzo, a partir de cuándo. El pasaporte y las normas de tu federación son lo que cuenta, así que compruébalos antes de viajar.

¿Lleva registros de reproducción?

Sí, para las yeguas: celos, cubriciones (monta natural o inseminación), ecografías y el parto. La fecha de parto, las ecografías a los 14, 28 y 45 días, los refuerzos de EHV-1 a los 5, 7 y 9 meses y las vacunas preparto se programan solos, y la cría tiene su propia página.

¿Usa mis unidades y mi moneda?

Kilos o libras, centímetros o manos, y tu moneda. Las fechas y los números siguen la región de tu teléfono.

¿Funciona sin conexión?

Sí. Todo funciona en el teléfono, así que puedes registrar cuidados en el establo sin cobertura. Solo los anuncios y las compras necesitan conexión.

Empieza el cuaderno de tu caballo hoy mismo.

La primera entrada te lleva un minuto. El historial dura tanto como el caballo.